• المـــادة1:

  تعد الحظائر الوطنية التي يحدد هذا المرسوم قانونها الاساسي النموذجي, مـؤسسات عـمومية ذات طابع ادراي, تتمتـع بالشخصية الـمدنية و الاسـتقلال المالي،وتوضع تحت وصاية كاتب الدولة للغابات و استصلاح الاراضي      .

   

• المـــادة2:

   تنشأ الحظائر الوطنية بمرسوم يحدد مايأتي، بعد تصنيفـها طبقا للقانون المتعلق بحماية البيئة، المذكور اعلاه:

   1) - الحـدود الاقليمية لكل حظيرة،و يرفق رسم بياني واحدة منها بمرسومالانشاء

   2) - مقر الحظيرة الوطنية

   

• المـــادة3:

  تتمثل اهداف الحظائر الوطنية فيما يأتي                           :

   - تتولى المحافظـة على الحـيوانات و النباتات و التربـة و باطن الارضو الهواء و المياه و المناجم و المعادن و المتحجرات بصفة عامـة اي وسط طبيعي له اهمية خاصة ينبغي الحفاظ عليها

  - تحـافظ على هذا الوسط و تحميه من كل التدخلات الاصطناعية و من اثار الاندثار الطبيعي التي من شأنها ان تصيب مظهره و تركيبه و تطوره      .

   - تطـور العلاقات مع السـلطات و الهيئات المعنية و تتخذ كل المبادراتفيما يخص الانشطة المسلمة و الرياضية التي لها صلة بالطبيعة  - تقـيم الاتـصال مع السـلطات والهـيئات المعـنية، هياكـل سياحـية في الضواحي

  -  تتبع و تدرس تطور الطبيعة و توازنها البيئي

   - تنسيق كل الدراسات التي تجرى داخل الحظيرة

   - تشارك في الاجتماعات العلمية و الندوات و الملتقيات التي لها علاقة بهدفها.

   

• المـــادة4:

    تشمل كل حظيرة على الاقسام الآتية                               :

  الاقسام الاولى و تدعى منطقة الاحتياط الكلي

  الاقسام الثانية و تدعى البدائية او الوحشية

  الاقسام الثالثة و تدعى الضعيفة النمو

  الاقسام الرابعة و تدعى الفاصلة

  الاقسام الخامسة و تدعى الضاحية

    - يشمل القسم المدعو منطـقة الاحـتياط الكلي, مـوارد ذات طابع فريد اوخاص تستحق عناية خاصة للحفاظ على موارد خاصة او فريدة و تندرج ضمنها على الخصوص اغلبية الاماكـن التاريخـية و ما قبل التاريخـية الاراضي المبللة و البرك المملحة و مصبات الانهار. و تستعمل هذه المنطقة مخـبر للملاحظات العلميـة و عنصرا من عناصر المقارنة مع مناطق اخرى طبيعية تعالج بكيفيات مختلفة ( الاستغلالات الغابية، استعمال الماء، صيد الحيوانات     ( ...

    - القسم المدعو بدائيا و حشيا هو القـسم الذي يمنع فيه قطعا شق الطريقو انجاز الاعمال الكبرى و كل تغيير اخر من شانه ان يضر المحيط الطبيعي

    - القـسم المـدعو ضـعيف النـمو هـو الـقسم الـذي يمـكن فـيه تنظيم بعض التحويرات

   - الـقسم المدعو فاصلا هو القسم الذي يخصص لحماية المنطقة البدائية اوالوحشية و منطقة النمو الضعيف.

  و يمكن ان تستعمل كمكان للتخييم

   - يستـعمل قسم الضاحية كمكان لاقامة كل انواع المباني، و يمكن ان تعبرهذا القسم طرق هامة

   

• المـــادة5:

  خلافا للمنطقة البدائية او الوحشية فمنطقة الضاحية يمكن ان تكون موضوع استصلاح حسب الاحكام الواردة في المادة 3 من هذا المرسوم

   

• المـــادة6:

   يسير كل حظيرة مدير و يشرف عليها مجلس للتوجيه يتكون من :

   - ممثل كاتب الدولة للغابات و استصلاح الاراضي، رئيسا

   - ممثل وزير الداخلية

   - ممثل وزير المالية

   - ممثل وزير الشبيبة و الرياضة

   - ممثل وزير السياحة

   - ممثل وزير الفلاحة و الثورة الزراعية

   - ممثل وزير التعليم و البحث العلمي

   - ممثل وزير الاعلام

   - ممثل وزير الثقافة

   - ممثل وزير التربية و التعليم الاساسي

   - ممثل وزير الصحة

   - ممثل وزير الاشغال العمومية

   - ممثل امناء المحافظات المعنية

   - ولاة الولايات المعنية او ممثلهم

    - رؤساء المجالس الشعبية في البلديات المعنية

   يمكن مجلس التوجيه ان يدعو اي شخص شأنه ان لا يستغين به في المداولات.

  يحضر المدير و العون المحاسب حضورا استشاريا

   

• المـــادة7:

  يتداول مجلس التوجيه في شأن ما يأتي :

   -تنظيم الحظيرة الوطنية و سيرها العام و نظامها الداخلي

   -برامج العمل السنوية و المتعـددة السـنوات و حصيلة العمـل في السنةالمنصرمة

   -برنامج البحث العلمي

   -البرامـج السنـويـة و المتعـددة السـنـوات المتعـلقـة بالتجـهيـزاتو الافتراضات

    -الشروط العامة لابرام الاتفاقيات و الصفقات والمعاملات الاخرى التيتلزم الحظيرة الوطنية

   -الجداول التقديرية للايرادات و النفقات الخاصة بالحظيرة

    -الحسابات السنوية

    -التسوية المحاسبية و المالية

    -قبول الهبات و الوصايا و تخصيصها

    -تخضع مداولات مجلس التوجيه لموافقة السلطة الوصية في عضون الثلاثين (30) يوما التالية للمصادقة عليها

   

• المـــادة8:

  يجتمع مجلس التوجيه مرتين في السنة في دورة عادية بناء على استدعاء من رئيسه.

  و يـمكن ان يجتمع في دورة غير عادية بناء على طلب من رئيسه او من مديرالحظيرة او من ثلث اعضائه،ولا تصـح مداولات مجلس التوجيه الا اذا حضر نصف عدد اعضائه. و اذا لم يبلغ هذا النـصاب، ينعقد اجـتماع جديد في اجل ثمانية (8) ايام الموالية للتاريـخ المحـدد اصلا. و في هـذه الحالـة تصـح المداولات مهما كان عدد الاعضاء الحاضرين

  تدون المداولات في محاضر تنسخ في سجل خاص يوقعه الرئيس و كاتب الجلسة.

  تتم المصادقة على نتائج المداولات بالاغلبية البسيطة               .

  و في حالة تعادل الاصوات يكون صوت الرئيس مرجحا                    .

   

• المـــادة9:

  يعين مدير الحـظيرة الوطنية بقـرار من كاتب الدولة للغابات و استصلاح الاراضي و تنهى مهامه بالكيفية نفسها .

   

• المـــادة10:

  يساعد المدير كاتب عام و رؤساء اقسام ،يعين الكاتب العام و رؤسـاء الاقـسام بقـرار من كاتب الدولـة للغابات و استصلاح الاراضي، بناء على اقتراح مدير الحظيرة الوطنية.

   

• المـــادة11:

  يعـمل مدير الحـظيرة الوطـنية فـي اطار التعـليمات العامة الصادرة عن السلطة الوصية.

  و يعـد مسـؤولا عن سـير الحـظيرة مع احـترام اخـتصاصات مجلس التوجيه.

   و يمارس السلطة السلمية على كل المستخدمين التابعين للحظيرة الوطنية.

  - يمثل الحظيرة في جميع اعمال الحياة المدنية                     .

   - يعد التقارير الواجب طرحها لمداولات مجلس التوجيه

   - يعـد التـقارير الـواجب طرحـها في مداولات السلطـة الوصية للموافقةعليها

   - يمكن ان يفوض امضاءه الى مساعديه الرئيسيين في حدود اختصاصاته

   - ينفذ نتائج مداولات مجلس التوجيه التي صادقت عليها السلطة الوصية

   - تقوم بتحضير اجتماعات مجلس التوجيه و يتولى كتابته

   - يعد الامر بصرف ميزانية الحـظيرة طبقا للتنظـيم المعمول به, و بهذه   الصفة يقوم بما يأتي:

    * يحضر الميزانية و يلتزم بنفقات الحظيرة و يأمر بصرفها            .

    * يبرم كل الصفقات و العقود و الاتفاقيات                    .

   

• المـــادة12:

  يتخذ المدير القرارات اللازمة لتنفيذ مداولات مجلس التوجيه التي صادقتعليها السلطة الوصية و المتعلقة بالاجراءات الخاصة بحماية الحظيرة.

  و ينظـم لهـذا الغـرض على الخـصوص و طـبقا للقـانـون المعمول به، دخول الاشـخاص و السيارات و الحيوانات الى الحظيرة الوطنية و مرورهم و وقوفهم في الطرق الموجودة داخلها.

   

• المـــادة13:

  تبلغ القرارات المنصوص عـليها في المادة 12 من هذا المرسوم قبل ثمانية (8) ايام من تطبيقها الى رؤساء المجالس الشعبية البلدية و ولاة الجماعات المعنية، هؤلاء يخبرون المدير بالقرارات التي يقترحون اتخاذها، و ذلك فيغير الحالات الاستعجالية.

   

• المـــادة14:

  تخضع الحـظيرة للمـراقبة الـمالية للدولـة, و تنجـز عمليات الايرادات و النفقات الخاصة بها في اطار ميزانية تعد و تنفذ طبقا لقواعد المحاسبةالعمومية

                                                            .

• المـــادة15:

  يسند مسك الكتابات المحاسبية الخاصة بالحـظيرة و تداول الامـوال، الى عون محاسب يعتمده وزير المالية.

   

• المـــادة16 :

  تشتمل موارد الحظيرة على ما يأتي :

   - مساعدات الدولة و الجماعات المحلية و الهيئات العمومية

   - الاقتراضات

   - الهبات و الوصايا

    - الايرادات الاخرى الناتجة عن الانشطة التي لها علاقة بهدفها

   

• المـــادة17:

  تشتمل نفقات الحظيرة على ما يأتي :

    - نفقات التسيير

    - نفقات التجهيز

   

• المـــادة18:

  تقدم ميزانية الحظيرة حسب ابواب و مواد.

  يعد المدير الميزانية و يقدمها لمجلس التوجيه ليتداول في شأنهاو تقدم بعد ذلك الى الوزير الوصـي و وزير الماليـة ليوافقا عليها قبل بداية السنة المالية اليى خصصت لها, طبقا للتنظيم المعمول به.

   

• المـــادة19:

  يقدم مدير الحـظيرة الحسابات الادارية و حـسابات التسـيير التي اعدها الامر بالصـرف و العـون المحاسب، الى مجـلس التوجيه للمصادقة عليها، في نهاية الاشـهر الثلاثة التي تلي قـفل السنة المالية التي تتعلق بها تلك الحـسابات، مرفـوقـة بشـروح و توضـيحات عن التسيير الاداري و المالي في المؤسسة

   

•  المـــادة20:

  تـودع الحـسابات الادارية و التسـيير لـدى كاتـب الضبط التابع لمـجلسالمحاسبة حسب الشروط التى يحددها التنظيم المعمول به

   

• المـــادة21:

  تبين بدقة كيفيات تطـبيق احـكام هـذا المرسـوم بقـرار من كاتب الدولةللغابات و استصلاح الاراضي

   

• المـــادة22:

  ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

حرر بالجزائر في 12 شوال عام 1403 الموافق 23 يوليو سنة 1983

الشـاذلي بـن جـديـد

• المـــادة1:

  يتـعين على الملاك الواقعة املاكهم فى المناطق المحمية ان يمتثلوالاحكام هذا المرسوم وفقا للمادة 30 من الامر رقم 67-281 المؤرخ فى 20ديسمبر سنة 1967 المذكور اعلاه.

  غيــــر انهم يمنحون مهلة سنة ليقدموا الى الوزير المكلف بالثقافة تــظــلماتـهم من الآثار السلبية الى قد تلحقهم بسبب احكام التصنيف.

  واذا تسبب لهم اجراء التصنيف فى ضرر مباشر حالى واكــيد حق لهم ان يطلبوا تعويضا امام المحكمة المختصة.

   

• الــــمادة2:

  يؤذن بالاعمال الرعوية، والصناعة اليدوية الريفية التقليدية فى حــدود حظيرة التاسيلى الوطنية بشرط احترام التعليمات التى تصدرها عنــد الحاجة السلطة التى تسير الحظيرة قصد حماية المناطق وانواع الحيوانات والنباتات ذات الحساسية الخاصة

   

• المــــادة3:

  يــتـيعن على السلطة التى تسير حظيرة التاسيلى الوطنية ان تعد وتقتــح على الوزير المكلف بالثقافة وتطبق مخططا عاما للتهيئة يجب ان يتضمن علــى الخصوص ما يأتى :

      - تــحـــديــــد مــخــتــلــف الـمـنـاطــق المحمية

      - تــعـــيــيــن الامــاكــن الــتـى تـفـتح للزيارة

      - تــثـــبــيـت مــراكـز الحراسة والرقابة والاسعـاف

      - تهيئة الدروب والسبل التى تؤدى الى الاماكن المفتوحة للزيارة ووضـع معالمها

      - الاشــارة الـعــامــة والـنــوعــيـة فـى الـحظيرة

      - تحديد وسائل المواصلات السلكية واللاسلكية وانجازها

      - تـحديد المساحات التى تقام فيها اماكن ايواء الزوار

   

• المــــادة4:

  تخول السلطة المسيرة، فى اطار الدفاع عن المصالح الاساسية للحظيرةوفى حالة الاستعجال، ان تتخذ تدابير تحفظية خاصة بالحماية والـصيانة.

   

• المــــادة5:

  يـــجب ان تعرض على الوزير المكلف بالثقافة لابداء رأية جميع مشاريـع الاشغال مهما يكن نوعها سـواء اكانت تهم مناطق الحماية الخاصة كلها، اوجزء منها، وذلك بموجب قـرار تصنيف حظيرة التاسيلى الوطنية, وعندما يصرح بانــــشاء مناطق حماية خاصة  بالاشغال المعتزمة او الاذن المثقل بقيود .

   

• المـــادة6:

  يجب ان يكون الدخول الى حظيرة التاسيلى الوطنية ضمن حدودها المبينة فالمرسوم رقم 87 - 88 المؤرخ فى 21 ابريل سنة 1987 المذكور اعلاه، منمراكز الرقابة المقامة فى اليزى، و جانت، و برج الحواسن.

  تخول السلطة التى تسير الحظيرة فى اطار تطبيق مخطط التهيئة العام المنصوص عليه فى المادة 3 أعلاه، ان تحدث مداخل أخرى للحظيرة.

  و يجب ان يكون الخورج من حظيرة التاسيلى الوطنية عن طريق المراكزالمذكورة فى الفقرة الاولى من هذه المادة.

   

• المـــادة7:

  يخضع مرور السيارات داخل حدود حظيرة التاسيلى الوطنية للقوانين التى تــسنها السلطة المسيرة للحظيرة، زيادة على احكام المرسوم رقم 68 – 54المؤرخ فى 22 فبراير سنة 1968، واحـكام القرار الوزارى المشترك المؤرخ فى 2 ابريل سنة 1968 المذكورين أعلاه

   

• المـــادة8:

  تمنع العربات ذات المحرك من المرور خارج الدروب التى تفتحها السلطة التى تسير الحظيرة وتضع اشاراتها

   

• المـــادة9:

  على كل شخص يرغب فى زيارة حظيرة التاسيلى الوطنية ان يملأ استمـارة ذات شقين تسلمها السلطة المسيرة وتتضمن على الخصوص المعلومات الآتية :

  هــوية الزائر، ومجال الزيارة، وخط السير، والمدة التقريبية للاقامة،واسـم الهيئة المسؤولة عن الزيارة. يستظهر الزائر بالشق الذى يسلم له كلـمــا لـه طـلـبته من السلطات المكلف بمراقبة المرور داخل الحظيرة.

  ويــجب ان ترد هذه الاستمارة الى مأمور مركز الخروج, الذى يطبعهــا بعلامة تبين مركز الخروج وتاريخه

   

•  المـــادة10:

  لا يمكن ان تتم اية زيارة الا فى اطار منظم تحت اشراف هيئات عموميــة او بواسطة وكالات سياحية معتمدة طبقا للقوانين والتنظيمات المعمول بها وفــى اطـــار احــترام التعليمات التى تصدرها السلطة المسيرة للحظيرة.

   

• المـــادة11:

  يــمــنـح التــخــييم والوقـوف على طول حدود حظيرة التاسيلى الوطنية ويـمــكن الوالى ان يمنح رخصا استثنائية بعد استشارة السلطة التى تسيرحظيرة التاسيلى الوطنية

  يـــجب عــلـى الهـيئة التى تسير حظيرة التاسيلى الوطنية ان تضبط حدود الــمـــســاحــات التى تخصص للتخييم او لوقوف اية سيارة وتضع اشاراتها.

  يمكن الوالى، بعد استشارة السلطة التى تسير حظيرة التاسيلى الوطنية ان يـــرخـــص بــالــوقـــوف مـــدة مــحـــدودة،خــارج منـاطق الحماية.

  يمكن هيئة حظيرة التاسيلى الوطنية، ان تنشىء مساحات تهيأ، طبقا لاحكام الــمـادة 4 من المرسوم رقم 83-458 المؤرخ فى 23 يوليو سنة 1983 المذكوراعـــلاه، على مقربة من مناطق الحماية كما نص عليها القانون رقم 83 - 03المـــؤرخ فى 5 فبراير سنة 1983 المذكور اعلاه، لاسيما داخل النواحى غيرالحساسة فى الحظيرة

• المـــادة12:

  يجب على وكالات السياحة التى ترغب فى زيارة زبائنها معالم التاسيلى ان تعرض على السلطة المسيرة للحظيرة فى بداية كل سنة سياحيــــة مشاريعها المتعلقة ببرامج هذه الزيارة، ومجالاتها وخطوط السير والوثــــــــائق الاشهارية لتوافق عليها

   

• المـــادة13:

  يجب على وكالات السياحة ان تضمن وثائقها الاشهارية المقتطفات الاساسية من التشريع والتنظيم المتعلقين بحظيرة التاسيلى الوطنية.

  كـــــما يجب عليها ان تعلق فى محالها نصوص التشريع والتنظيم المتعلقة بحظيرة التاسيلى الوطنية

   

• المـــادة14:

  يجب على وكالات السياحة ان تتزود بجميع المؤن اللازمة لزبائنها, لاسيما مـاء الشرب، والوقود والمواد الاخرى الضرورية للاقامة التى تنظمها داخل حدود الحظيرة.

   ولا يجــــــوز بأى حال من الاحوال الاعتماد على الموارد الطبيعية فى الحظيرة

   

•  المـــادة15:

  يتــعين على وكالات السياحة المرخص لها ان تسهر فيما يخصها على تطبيقا لــقـــوانين والتنظيمات المعمول بها وعلى تطبيق احكام هذا المرســوم.

  واذا ثبت اهمال خطير ينجر عنه مس بالتراث الثقافى والطبيعى فى حظيرة التـاســـيلى الوطنية،فان مسؤول الوكالة يتعرض لعقوبات تتراوح بين سحب الاعــتـــمــاد والــعـقوبات التى ينص عليها التشريع الجارى به العمل.

   

• المـــادة16:

  يجب على مسؤول الوكالة فى حالة وقوع عطب مادى ثانوى ان يعيد الاماكن الــى حالــتــها وفقا للتعليمات التى تصدرها السلطة المسيرة للحظيرة.

   

• المـــادة17:

  لا تــتم اية زيادة داخل الحظيرة الا بمرافقة دليل من الديوان وبمعـدل دليل واحد لكل عشرة زوار تقريبا. يــفـوتر لوكالات السياحة مبلغ الخدمة التى يقدمها الادلاء، ثم يصب فى حساب مفتوح لهذا الغرض ضمن الكتابات المحاسبية الخاصة بالسلطة التى تسيرالحظيرة

   

• المـــادة18:

  يجب ان يختار لممارسة عمل الدليل بين المترشحين الذين يعرفون الوسط كما يجب ان يتلقوا تــكويــنـا مناسبا فى مجال حفظ السلالات الطبيعية والاماكن الثقافية وحمايتها.

   

• المــــادة19:

  يجب ان يحلف لدى المحاكم المختصة الادلاء الذين يوظفون، وان يصدق تقريرهم مالم يقم برهان يخالفها.

   

• المــــادة20:

  يخول الادلاء فى ممارسة مهامهم البحث عن مخالفات تــنــظيـم حماية الـحـظــيــرة, ومــعــايــنــتــها وطــلـب تـدخـل القوة العمومية.

  ويجب على السلطة التى تسير الحظيرة ان تزودهم ببطاقة مهنية، وشارة وظيفية وبذل ملائمة

   

• المــــادة21:

  يتم اى بحث علمى فى ميادين الآثار والحيوانات والنباتات طبقا للاحكام التـــنظيمية المعمول بها، لاسيما احكام القرار المؤرخ فى 17 مايو سـنة 1980 الـمــذكور اعلاه، ويتطلب ذلك اعداد اتفاقية مع السلطة التى تسيـرالحظيرة   .

   

• المـــادة22:

  يـجب الحصول على رخصة مـن الوزير المكــلف بالثقافة للقيام بأى نشاط مهنى،سينمائى، وتصويرى، واذاعى او تلفزى داخل حظيرة التاسيلى الوطني مع مراعاة الاعتماد والترخيص بالتصوير اللذين يمنحان طبقا للقانون رقم 82 - 01 المؤرخ فى 6 فبراير سنة 1982 والمتظمن قانون الاعلام، المذكوراعلاه

   

•  المـــادة23:

  يجب ان يكون النشاط المهنى المذكور فى المادة السابقة موضوع اتفاقية تبرم مع السلطة التى تسير الحظيرة.

   

• الـــمادة24:

   يسمح بأخذ صور فوتوغرافية او سينمائية للهواة بشرط التزام رسمى بعدم استعمالها فى اغراض تجارية او فى قصد يدر ربحا.

   

• المـــادة25:

  تــعــد مـما يخالف تشريع حماية المعالم والاماكن، المخالفات الآتية :

   

• المـــادة26:

  تـــعــد مـما يخالف تشريع حماية البيئة وتشريع النظام العام للغاباتوقانون المياه المخالفات الآتية

  - كـــل تــــدمـــيـــر لـــحـــفــريــــات او اقـــتطـــاع مـــنـها

   -كل تدمير، او تشويه، او قطع او اقتلاع لنباتات غير مفلوحة، او شجرة اوفسيلة

   -الاســتـــيـــلاء بأية وسيلة على الحيوانات غير الداجنة، حية كانت اومــســتــحـــيـاة، او نـقلها او التجول بها، او عرضها للبيع او شراؤها

   -الـــقـــنـــــص بـــالـــــســـلاح الـــنـــارى او بــــدونـــــه

   -تــلـــــويــــث الـــمــيــــاه (الــيـــنــابيع،البرك، الآبار (.عاقـب على هذه المخالفات طبقا لاحكام القانون رقم 82 - 10 المؤرخ فى 21 غـــشت سـنة 1982 والقانون رقم 83 - 03 المؤرخ فى 5 فبراير سنة 1983 والــقــانون رقـم 83 - 17 المؤرخ فى 16 يوليو سنة 1983، المذكور أعلاه.

• المــــادة27:

  ينشر هذا المرسوم فى الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

   

حــــرر بالجـــزائر فى 22 شعبان عام 1407 الموافق 21 ابريل سنة 1987

الشاذلى بن جديد

• المــــادة1:

  يشمل التنظيم الداخلي لديوان حظيرة الطاسيلي الوطنية، ما يأتي :

  ـ قسم البحث و التفسير

  ـ قسم الجرد و الدراسات

  ـ قسم الادارة العـامة

   كما يشمل زيادة ذلك المديريات الفرعية الآتية:

  ـ المديرية الفرعية للمحافظة على برج الحواس و استغلاله

  ـ المديرية الفرعية للمحافظة على إليزي و استغلاله

  ـ المديرية الفرعية للمحافظة على جانت و استغلالها

   

• المــــادة2:

  يضم قسم البحث و التفسير المصالح الآتية :

  ـ مصلحة البحث التي تتكون من :

      * فرع البحث فيما قبل التاريخ

      * فرع البحث في علم قبل البيئة ( الايكولوجيا                    (

  ـ مصلحة التفسير و تتكون من :

      * فرع النشر والعرض

      * فرع التكوين

   

• المــــادة3:

   يضم قسم الجرد و الدراسات المصالح الآتية :

  ـ مصلحة الوثائق التي تتكون من :

      * فرع الجرد الاثرى

      * فرع الجرد النباتي

      * فرع الجرد الحيواني

      * فرع الوثائق

  ـ مصلحة المحافظة و تتكون من :

      * فرع المحافظة على النقوش الجدارية

      * فرع المحافظة على النباتات

      * فرع المحافظة على الحيوانات

   

• المـــادة4:

  يضم قسم الادارة العامة المصلحتين الآتيتين :

  ـ مصلحة المستخدمين و المالية

  ـ مصلحة الوسائل العامة

• المــــادة5:

  تضم كل واحدة مـن المديـريات الفرعية المنصوص عليها في المادة الاولى. الفقرة 2، ما يأتي:

  ـ فرع المراقبة و الحركات السياحية

  ـ فرع الاعلام و العرض

   

• المــــادة6:

  ينـشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

حرر بالجزائر في 29 ذي القعدة عام 1407 الموافق 25 يوليو سنة 1987

عن وزير الثقافة و السياحـة الامـين العـام أحمـد النـوي

عن وزير المالية الاميـن العـام محـمد طـرباش

عن الوزير الاول و بتفـويض منـه المـدير العـام للوظيـفة العمـومية محـمد كمـال العلمـي

• المـــادة1:

  يعاد بهذا المرسوم تنظيم ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية المحدثة بالمرسوم رقم 72-168 المؤرخ فى 27 يوليو سنة 1972 المذكور اعلاه.

   

• المـــادة2:

  ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية مؤسسة عمومية ذات طابع ادارى وصبغة ثـــقافــيــة، تــتــمتــع بالشــخـصية المدنية الاستقلال المالى

  ويشكل السلطة التى تسير الحظيرة.

   

• المـــادة3:

  تــــشمل ``حظيرة التاسيلى الوطنية`` اراضى الهضبة التى تدعى ``تاسيلىازقار``، وحدودها الجغرافية هي:

   - مــــن الشــــرق : الشــــريط الحدودى مع الجماهيرية العربية لليبية.

   - مـن الجنوب الشرقى : الحدود مع جمهورية النيجر حتى وادى تافساست غربا.

   - مـــن الجنوب الغربى : الى الشمال الغربى: يسلك حدها جبال ايدمبو حتى تـــلتـــقى بالــجـرف فـــى علوتين – نوار، ويمتد هذا الجرف الى امقيد.

   - مـــن الشمال : يكون حد الجبل هو منطقة التماس بين الهضبة والمكثبات يجسده طريق  اليــزى - امــقيـد المعبد غربا، وطريـق اليزى تارات غير المعبد شرقا.

   - تـــــشكل مــــكثبات ادمير وتيهوداين مناطق متاخمة وتدمج فى الحظيرة.

  وهذا الاراضى التى تتكون منها `` حظيرة التاسيلى الوطنية`` معينة فــىالتصميم الملحق بأصل هذا المرسوم

   

• المـــادة4:

  تصنف حظيرة التاسيلى الوطنية بناء على ثرواتها الاثرية ورسومه االــجــداريــة وتــوضــع تــحــت وصاية الوزير المكلف بالثقافة

   

• المـــادة5:

  يكون مقر ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية فى مدينة جانت

   

• المـــادة6:

  تــتـمثل مهمة ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية فى حماية التراث الثقافـى والــطــبـيـعـى وحـفـظــه واسـتـصـلاحه, ويتكون هذا التراث مما يأتـى :

   -الامـــاكــن الاثــريــة التــاريــخــيـة ومـــا قــبـل الـتاريخية

   -الامــاكــــن ذات الـــرســــوم والـــنـــقـــوش الجـــداريــــــة

   -الــوســـط الــمـــادى والـــطــبيـعـــى والحيوانى التى هى جزء منه.

   وبهــذه الصفة، يجب على ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية ان يسهر على مـايأتى :

   -يــتــولـــى تــســيــيـر الحظيرة ويــمارس ســلطات الشرطة فيما يخـص تنظيمها

    -يــحـــمـــى الــحــظيـرة من اى تدخل قد يفسد مظهرها او يعوق تطورها

   -يطـبق التنظيم المتعلق بحركة الزوار داخل الحظيرة بالتنسيق مع المصالح المعنية

   -يتخذ اى اجراء ضرورى لتهيئة الحظيرة واستـصلاح ثرواتها، مراعيا فى ذلك اهميتها العلمية والثـقافية ومـوفــقـا بين وجوب المحافظة عليها وطـــلب الزوار

   -يــعد جــردا منــتظما ومطردا للثروات الثقافية والطبيعية فى الحظيرة ،ويــدرســه بالتــعـاون مــع الــمصـالـح المـتخصصة والباحثين المؤهلين.

   ولتحـقيق الاهداف المذكورة، يزود الديوان الوطنى بمركز دراسة ومحافظة ومتحف للاماكن .

   

• المـــادة7:

  يجب ان ينجز استصلاح حظيرة التاسيلى الوطنية وفقا لتصنيفها فى المناطق الـمنصوص عليها فى المادة 4 من المرسوم رقم 83 - 458 المؤرخ فى 23 يوليوسنـــة 1983 الذى يــحــدد الــقانون الاساسى النموذجى للحظائر الوطنية.

  وتعرف هذه المناطق وتعين حدودها بقرار يتخذه وزير الثقافة والسياحة فى اطار مخطط تهيئة الحظيرة

   

•  المـــادة8:

  يدير ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية مدير، ويشرف عليه مجلس توجيه .

   

• المـــادة9:

  يتكون مجلس التوجيه من :

   - رئـــيــس اللجنة الوطنية للمعالم والاماكن التاريخية او ممثله رئيسا

   - مـــــديـــر الــتــــراث الثـــقــافـى بـوزارة الثقافة والــسياحة

   - الــمــديــر الـمــعنى بالتنمية السياحية فى وزارة الثقافة والسياحة

   - مــــمـــثـــــل وزيــــــــر الـــداخـــلـــية والـجماعات المحلية

   - مـــمـــــثــــل وزيــــــــر الــــــدفــــــاع الـــــــوطـــنـى

   - مــــمــــثـــــل وزيـــــــر الـــــرى والبــــيـــئـة والــغابات

   - مــــمــــثـــــــل وزيـــــــــــر الـــــمــــالـــــيـــــــــة

   - والـــــى الــجــهـــــة الــمــــــعــنــيــة او مــمــثـــلــــه

   - مــمــثــلــى المــجــالــس الــشـعبية البلدية فى البلديات المعنية

   - شخصيتيـــن تعينهما وزارة الثقافة والسياحة لما لهما من كفاءة فى مجالعلم الآثار وحـفــظ الامــاكــن الـتاريخية، وما قبل التاريخية وحمايتها.

   

• المـــادة10:

  يجتمع المجلس فى دورة عادية مرة فى السنة بناء على استدعاء من رئيسهاو فى دورة عادية بناء على طلب من مدير الحظيرة او من ثلث (1 ) أعضائه.

   

• المـــادة11:

  لا تصح مـداولات المجلس الا اذا حضرها نصف عدد أعضائه على الاقل واذا لم يبلغ هذا النصاب, عقد اجتماع آخر الايام الثمانية الموالية للـتاريخ المقرر أولا, وفى هذه الحالة, تصح المداولات مهما يكن عدد الاعضاء الحاضرين.

   

• المـــادة12:

  يـدرس مـجلس التوجيه جميع المسائل التى تهم حسن سير الحظيرة لاسيما ما يأتى   :

   - مبادىء التسيير ومقترحات تنظيم الحظيرة

   - برامج الــــعمل السنوية وحصائل النشاط

   - الجداول التقـديرية للايرادات والنفقات

   - عـــمــلــيـــات الاســتــثــــمـــار

   - الـــســـيـاسـة الـــخاصة بالمستخدمين

  يـــناقـــش المسائل التى يعرضها عليه الوزير الوصى, او رئيسه او مديرالحظيرة، تعـرض مداولات مجلس التوجيه على السلطة الوصية خلال الثلاثيــن يوما التى تلى تاريخ المصادقة عليها

   

• المـــادة13:

  تسجل المداولات فى محاضر وتـدون فى دفتر خاص يوقعه رئيس المجلس يصادق على نتائج المداولات بالاغلبية البسيطة واذا تساوت الاصوات يكون صوت الرئيس مرجحا

   

• المـــادة14:

  يعين مدير ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية بمرسوم بناء على اقتراح وزيرالثقافة والسياحة. وتنهى مهامه بالطريقة نفسها.

   

• المـــادة15:

  يتولى مدير ديوان حظيرة التاسيلى الوطنية وفقا للصـلاحيات التى يخولها اياه هذا المرسوم وفى اطار تعليمات السلطة الوصية وحسب توجيهات المجلـس ما يأتى:

   - يســهـر على حسن سير الحظيرة مع احترام صلاحيات مجلس التوجيه وتعليماتالسلطة الوصية

   - يــمــارس سـلطات الشرطة داخل الحظيرة ويطبق تنظيم الحظيرة فيما يتعلقبحماية التراث الثقافى والطبيعى وحفظه, والحركة السياحية، ودخول الاشخاصوسياراتهم ومرورهم وتوقفهم.

   

•  المـــادة16:

  يتولى المدير تحضير اجتماعات مجلس التوجيه.

   

• المـــادة17:

  يعد الميزانية ويلتزم بنفقات الديوان ويأمر بصرفها

   

• المـــادة18:

  يمارس المدير السلطات السلمية على جميع مستخدمى الحظيرة

   

• المـــادة19:

  يحلف المدير امام المحكمة المختصة كما يحلف امامها جميع المستخدمين الذين يمارسون مهمة الشرطة فى الحظيرة

   

• المـــادة20:

  يــساعد المدير فى مهمة ثلاثة نواب مديرين يكلفون بتمثيله فى اليزى وجــانت, وبرج الحواس ويــخــلفونه فى حالة غيابه او وقوع مانع يمنعه يعين الوزير المكلف بالثقافة والسياحة بقرار نواب المديرين بناء على اقتراح المديريـتـلقى نواب المديرين فى اطار المسؤوليات التى يخولها هذا المرسوم تــعويضا تحدد نسبته بقرار وزارى مشترك بين الوزراء المكلفين بالثقافة والمالية والوظيفة العمومية.

   

• المـــادة21:

  تنجز عمليات ايرادات الحظيرة ونفقاتها فى اطار ميزانية سنوية يعدها المدير وينفذها وفقا لقواعد المحاسبة العمومية

   

• المـــادة22:

  تــتـــكــون مـــوارد الــديــوان مــن :

   - الاعانات التى تخصصها الدولة والجماعات المحلية، والهيئات العمومية

   - الـــــهــــبــــــــات والــوصـايــــا

   - الموارد المختلفة المرتبطة بنشاط الحظيرة

   

• المـــادة23:

  ينفذ مدير الديوان بصفـته آمرا بالصرف، النفقات ، فى حدود الاعتماداتالمقررة فى الميزانية، ويمكنه ان يفوض سلطاته طبقا للتنظيم الجارى به العمل

   

• المـــادة24:

   يمسك محاسبة الديوان،تحت سلطة المدير عون محاسب يعتمده وزير المالية ويـسهر العون المحاسب على تحصيل اتاوى المؤسسة وحقوقها ومواردها الاخرى ويتكفل بسندات الايراد التى يسلمها المدير اليه ويـتلقى الديوان المطلوب تحصيلها ويودعها فى الصندوق

  لايمكن العون المحاسب ان يعدل عن المتابعات الا بأمر كتابى مـن المدير.

  ويمكنه ان يقــوم بعمليات التحصيل والدفع حسب الاشكال المعمول بها فـىالتجارة وحسب الشكل الادارى.

   

• المـــادة25:

  تنفذ ميزانية الديوان حسب السنة المالية .

   يـخــضع حساب التسيير الذى يعده العون المحاسب لموافقة السلطة الوصية ووزارة المالية ويكون هذا الحساب مشفوعا بجميع الوثائق الملحقة التى تقتضيها القواعدالعامة للمحاسبة   .

   

• المـــادة26:

  تخضع المؤسسة للرقابة المالية التى تمارسها الدولة. ويمارس المراقب المالى الذى يعينه وزير المالية مهمته وفقا للتنظيم الجارى به العمل.

   

• المـــادة27:

  تبين بدقة نصوص لاحقة، عند الحاجة، كيفيات هذا المرسوم            .

   

• المـــادة28:

  تلغى جميع احكام المرسوم رقم 72-168 المؤرخ فى 27 يوليو سنة 1972المـذكور اعلاه, ماعدا الاحكام المتعلقة منه بانشاء حظيرة التاسيلى الوطنية.

   

• المـــادة29:

   ينشر هذا المرسوم فى الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

   

حـــرر بالــجــزائر فى 22 شعبان عام 1407 الموافق 21 ابريل سنة .1987

الشاذلى بن جديد